Navigation (Institution)

Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)

Type of institution: 
Parish church / Iglesia, parroquia
Location: 
Andalucía›Jaén›Úbeda
Editor: 
Javier Marín-López

Documentation

Displaying 1 - 10 of 11
Document ID (Date) Title of document
16/2 (1544-10-13) [Original statutes of the Sacred Chapel of El Salvador in Úbeda granted by Francisco de los Cobos on 13 October 1544]
16/3 (1557-05-28) Memorial de los libros que Alonso Gudiel, escritor de libros vecino de Granada, se ha de obligar a hacer para la capilla del Comendador Mayor de León de esta ciudad de Úbeda
16/3 (1563-03-09) [Letter before a notary in which the newly appointed treasurer and sacristan mayor of the Holy Chapel, Francisco Rodríguez, receives in deposit, and under inventory, all the jewels and ornaments of the church for his custody]
16/3 (1568-09-26) [Modifications of the statutes of the Sacred Chapel of El Salvador in Úbeda granted by Doña María de Mendoza, widow of the founder Don Francisco de los Cobos, on September 26, 1568]
16/3 (1568-12-04) Memoria e inventario de los bienes de la Iglesia del Salvador [Letter before a notary in which the newly appointed treasurer and sacristan mayor of the Holy Chapel, Juan de Rus, receives on deposit, and under inventory, all the jewels and ornaments of the church for his custody]
16/4 (1583-06-04) [Modifications of the statutes of the Sacred Chapel of El Salvador in Úbeda granted by Doña María de Mendoza, widow of the founder Don Francisco de los Cobos, on June 4, 1583]
16/4 (1583-08-25a) [Modifications of the statutes of the Sacred Chapel of El Salvador in Úbeda granted by Doña María de Mendoza, widow of the founder Don Francisco de los Cobos, on August 25, 1583]
16/4 (1583-08-25b) [Modifications of the statutes of the Sacred Chapel of El Salvador in Úbeda granted by Doña María de Mendoza, widow of the founder Don Francisco de los Cobos, on August 25, 1583]
16/4 (1584-01-09) [Modifications of the statutes of the Sacred Chapel of El Salvador in Úbeda granted by Doña María de Mendoza, widow of the founder Don Francisco de los Cobos, on January 9, 1584]
16/4 (1586-12-31) [Letter before a notary in which the newly appointed treasurer and sacristan mayor of the Holy Chapel, Francisco Cortés, receives on deposit, and under inventory, all the jewels and ornaments of the church for his custody]

Pages

List of persons

Displaying 1 - 6 of 6

Details

Birth date: 
16/3
Death date: 
17/1
Nationality: 
Spanish
Institutions: 
Catedral de Baeza (Jaén). Museo
Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)
Periods of service: 
1580 — 1583 Catedral de Huesca
1583 — 1586 Catedral de El Burgo de Osma
1588 Catedral de Orense
1588 Catedral de Astorga
1588? — 1590? Valencia
Before 1591 Sacra Capilla de El Salvador de Úbeda
ca. 1591 — 1593 Catedral de Pamplona
1598 — 1602 Catedral de Baeza
1602 — 1605 Catedral de Sigüenza
Locations: 
Andalucía›Jaén›Baeza
Andalucía›Jaén›Úbeda
Aragón›Huesca›Huesca (ciudad)
Castilla y León›León›Astorga
Castilla y León›Soria›El Burgo de Osma
Castilla y León›Soria›Medinaceli
Castilla-La Mancha›Guadalajara›Sigüenza
Comunidad Foral de Navarra›Navarra›Pamplona/Iruña/Iruñea
Comunidad Valenciana›Valencia›Valencia (ciudad)
Galicia›Ourense/Orense›Ourense/Orense (capital)
Submission’s author: 
Javier Marín-López
Álvarez Guerra, Esteban
Medinaceli, Soria, fl. 1581 — Sigüenza, Guadalajara, 5-VI-1605
chapelmaster / maestro de capilla, composer / compositor/a

Details

Birth date: 
16/3 (?)
Death date: 
17/2 (?)
Nationality: 
Portuguese
Institutions: 
Capilla Real de Granada. Archivo de Música
Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)
Periods of service: 
1601-1603 Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda, maestro de capilla
1603-1630 Capilla Real de Granada, maestro de capilla
Biography: 

Born in Portugal he studied with Antònio Ferro in Portalegre Cathedral, where he was as a choirboy. Nothing else is known of him until 1601, when he figures as a Chapelmaster in the Capilla del Salvador in Úbeda (Jaén). In 1603 he secured a post as chapelmaster at the Capilla Real in Granada. He composed vernacular music which is now lost and, according to Stevenson (2001): "His surviving music (in E-GRcr) includes four penitential motets (Domine nos secundum peccata nostra, In jejunio et fletu and Adjuva nos for four voices and Adjuva nos for three), two four-part Passions —one for Palm Sunday (St Matthew), the other for Good Friday (St John)— and two incomplete Lamentations verses, Quomodo sedet sola civitas and Non est inventus similis illi, both for four voices".

Manuel Avilez, also known as "Lusitano" and author of the compositions in E-GRcr 1 and E-GRcr 6, should not be confused with the more famous theorist and composer Vicente Lusitano, active in Italy.

Locations: 
Andalucía›Granada›Granada (ciudad)
Andalucía›Jaén›Úbeda
Other countries›Europa›Portugal›Portalegre
Submission’s author: 
Mercedes Castillo-Ferreira
Avilez [Avilés, Avilés Lusitano], Manuel Leitao [Leitam, Leitán]
Portalegre (Portugal), ? - d. Granada, 1630
chapelmaster / maestro de capilla, singer (choirboy / infante, seise), composer / compositor/a

Details

Birth date: 
15/4
Death date: 
16/2 (1547)
Nationality: 
Spanish
Institutions: 
Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)
Locations: 
Andalucía›Jaén›Úbeda
References: 

http://dbe.rah.es/biografias/14834/francisco-de-los-cobos-y-molina

Submission’s author: 
Andrea Puentes-Blanco
Cobos, Francisco de los
Úbeda (Jaén), c. 1477—10-V-1547
member of the nobility or royalty / miembro de la nobleza o realeza, mentioned in music source or document / mencionado/a en fuente musical o documento

Details

Nationality: 
Spanish
Institutions: 
Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)
Locations: 
Andalucía›Jaén›Úbeda
Submission’s author: 
Andrea Puentes-Blanco
Cortés, Francisco
fl. Úbeda, Jaén, 1586
cleric / clérigo, mentioned in music source or document / mencionado/a en fuente musical o documento

Details

Birth date: 
17/2
Death date: 
17/4
Nationality: 
Spanish
Institutions: 
Catedral de Baeza (Jaén). Museo
Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)
Periods of service: 
1664 — 1672 Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda
1672 — ? Catedral de Baeza
Locations: 
Andalucía›Jaén›Baeza
Andalucía›Jaén›Úbeda
References: 

Marín López (2007), p. 325, annotated: "El Juan de Quesada representado en los libros de Baeza no debe confundirse con el compositor homónimo Juan de Quesada Pareja (m. 1658), que ejerció maestro de capilla en Berlanga de Duero (1637-1646) y segundo maestro en la Colegiata del Salvador de Sevilla (1647?-1658), y de quien se conservan varias obras en España e Hispanoamérica."

Submission’s author: 
Javier Marín-López
Quesada, Juan de
España, fl. 1664 - 1672
chapelmaster / maestro de capilla, composer / compositor/a

Details

Birth date: 
16/2
Death date: 
17/1
Nationality: 
Spanish
Institutions: 
Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)
Locations: 
Andalucía›Jaén›Baeza
Andalucía›Jaén›Úbeda
Submission’s author: 
Javier Marín-López
Quirós, Hernando de
España, s. XVI
chapelmaster / maestro de capilla, composer / compositor/a

Related documentation

Displaying 1 - 10 of 11

Details

Type of document: 
Statutes/Estatutos
Document's source: 
Seville, Casa de Pilatos, archive of the Fundación Casa Ducal de Medinaceli, Sección Sabiote, leg. 16, pieza 63
Number of book-related items in this document: 
13
Location/s related to Document: 
Andalucía›Jaén›Úbeda
Institution owner of books or mentioned in document: 
Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)
Non-musician owner of books or mentioned in document (NEW): 
Cobos, Francisco de los
Type of owner of books or of people mentioned in Document (OLD): 
Institution (cathedral, etc.) / Institución (catedral, etc.)

16/2 (1544-10-13)

[Original statutes of the Sacred Chapel of El Salvador in Úbeda granted by Francisco de los Cobos on 13 October 1544]

Details

Type of document: 
Letter/Carta
Other document/Otro documento
Content of document: 
Compilación/copia de libro de música
Dominical
Salterio
Document's source: 
Úbeda, Archivo Histórico Municipal, Fondo de Protocolos Notariales, Pedro de Molina, leg. 75, nº escritura 548, unfoliated
Number of book-related items in this document: 
23
Location/s related to Document: 
Andalucía›Granada›Granada (ciudad)
Andalucía›Jaén›Úbeda
Genres mentioned/represented in document: 
Sacred vocal›Antiphon
Sacred vocal›Mass (Ordinary: K,G,C,S,A)
Sacred vocal›Psalm
Scribes: 
Gudiel, Alonso
Institution owner of books or mentioned in document: 
Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)
Non-musician owner of books or mentioned in document (NEW): 
Gudiel, Alonso de
Molina, Pedro de
Type of owner of books or of people mentioned in Document (OLD): 
Institution (cathedral, etc.) / Institución (catedral, etc.)
Other type of citizen / Ciudadano de otro tipo

16/3 (1557-05-28)

Memorial de los libros que Alonso Gudiel, escritor de libros vecino de Granada, se ha de obligar a hacer para la capilla del Comendador Mayor de León de esta ciudad de Úbeda

Details

Type of document: 
Inventory/Inventario
Letter/Carta
Content of document: 
Breviario
Cuaderno de canto llano
Cuaderno de polifonía
Libretes de polifonía (sin identificar)
Libro de polifonía (con mención de compositores)
Misal
Salterio
Document's source: 
Úbeda, Archivo Histórico Municipal, Fondo de Protocolos Notariales, Antón de Cazorla, leg. 401, fols. 134r-151r, 9 March 1563
Number of book-related items in this document: 
35
Location/s related to Document: 
Andalucía›Granada›Granada (ciudad)
Andalucía›Jaén›Úbeda
Genres mentioned/represented in document: 
Sacred vocal›Hymn
Sacred vocal›Mass (Ordinary: K,G,C,S,A)
Sacred vocal›Motet
Sacred vocal›Passion
Sacred vocal›Psalm
Composers cited in music inventories: 
Josquin Desprez
Morales, Cristóbal de
Institution owner of books or mentioned in document: 
Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)
Non-musician owner of books or mentioned in document (NEW): 
Cazorla, Antón de
Raya, bachiller
Rodríguez, Francisco
Type of owner of books or of people mentioned in Document (OLD): 
Clergy member (non-musician) / Miembro del clero (no músico)
Institution (cathedral, etc.) / Institución (catedral, etc.)
Other type of citizen / Ciudadano de otro tipo

16/3 (1563-03-09)

[Letter before a notary in which the newly appointed treasurer and sacristan mayor of the Holy Chapel, Francisco Rodríguez, receives in deposit, and under inventory, all the jewels and ornaments of the church for his custody]

Details

Type of document: 
Statutes/Estatutos
Document's source: 
Seville, Casa de Pilatos, archive of the Fundación Casa Ducal de Medinaceli, Sección Sabiote, leg. 20, pieza 8, 26 September 1568, unfoliated (copy in leg. 16, pieza 61, fols. 38v-40v, numbers [2]-6)
Number of book-related items in this document: 
6
Location/s related to Document: 
Andalucía›Granada›Granada (ciudad)
Andalucía›Jaén›Jaén (ciudad)
Andalucía›Jaén›Úbeda
Andalucía›Sevilla›Sevilla (ciudad)
Castilla-La Mancha›Toledo›Toledo (ciudad)
Institution owner of books or mentioned in document: 
Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)
Non-musician owner of books or mentioned in document (NEW): 
Carvajal, Alonso de
Cobos, Francisco de los
Fernández de Córdoba, Gonzalo, duque de Sesa
Mendoza, María de
Type of owner of books or of people mentioned in Document (OLD): 
Institution (cathedral, etc.) / Institución (catedral, etc.)
Member of the nobility, royalty / Miembro de la nobleza, realeza
Woman / Mujer

16/3 (1568-09-26)

[Modifications of the statutes of the Sacred Chapel of El Salvador in Úbeda granted by Doña María de Mendoza, widow of the founder Don Francisco de los Cobos, on September 26, 1568]

Details

Type of document: 
Inventory/Inventario
Letter/Carta
Content of document: 
Breviario
Cuaderno de canto llano
Libretes de polifonía (sin identificar)
Libro de polifonía (con mención de compositores)
Misal
Papel/pergamino/cuaderno para/de música
Pasionario
Salterio
Document's source: 
Úbeda, Archivo Histórico Municipal, Fondo de Protocolos Notariales, Antón de Cazorla, leg. 995, fols. 169r-189r
Number of book-related items in this document: 
44
Location/s related to Document: 
Andalucía›Granada›Granada (ciudad)
Andalucía›Jaén›Jaén (ciudad)
Andalucía›Jaén›Úbeda
Genres mentioned/represented in document: 
Sacred vocal›Hymn
Sacred vocal›Invitatory
Sacred vocal›Mass (Ordinary: K,G,C,S,A)
Sacred vocal›Motet
Sacred vocal›Passion
Sacred vocal›Psalm
Composers cited in music inventories: 
De Silva, Andreas
Gombert, Nicolas
Josquin Desprez
Morales, Cristóbal de
Institution owner of books or mentioned in document: 
Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)
Non-musician owner of books or mentioned in document (NEW): 
Cazorla, Antón de
Rus, Juan de
Type of owner of books or of people mentioned in Document (OLD): 
Clergy member (non-musician) / Miembro del clero (no músico)
Institution (cathedral, etc.) / Institución (catedral, etc.)
Other type of citizen / Ciudadano de otro tipo

16/3 (1568-12-04)

Memoria e inventario de los bienes de la Iglesia del Salvador [Letter before a notary in which the newly appointed treasurer and sacristan mayor of the Holy Chapel, Juan de Rus, receives on deposit, and under inventory, all the jewels and ornaments of the church for his custody]

Details

Type of document: 
Statutes/Estatutos
Document's source: 
Seville, Casa de Pilatos, archive of the Fundación Casa Ducal de Medinaceli, Sección Sabiote, leg. 20, pieza 8, 4 June 1583, unfoliated (copy in leg. 16, pieza 61, fols. 43v-45v, numbers 12-16)
Number of book-related items in this document: 
5
Location/s related to Document: 
Andalucía›Jaén›Úbeda
Castilla y León›Valladolid›Valladolid (ciudad)
Institution owner of books or mentioned in document: 
Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)
Non-musician owner of books or mentioned in document (NEW): 
Durango, Diego
Mendoza, María de
Ocón, Pedro
Pérez Villafañe, Antonio
Tuñón, Esteban de
Tuñón, Pedro de
Vázquez, Marín
Type of owner of books or of people mentioned in Document (OLD): 
Clergy member (non-musician) / Miembro del clero (no músico)
Institution (cathedral, etc.) / Institución (catedral, etc.)
Member of the nobility, royalty / Miembro de la nobleza, realeza
Other type of citizen / Ciudadano de otro tipo
Woman / Mujer

16/4 (1583-06-04)

[Modifications of the statutes of the Sacred Chapel of El Salvador in Úbeda granted by Doña María de Mendoza, widow of the founder Don Francisco de los Cobos, on June 4, 1583]

Details

Type of document: 
Statutes/Estatutos
Document's source: 
Seville, Casa de Pilatos, archive of the Fundación Casa Ducal de Medinaceli, Sección Sabiote, leg. 20, pieza 8, 25 August 1583, unfoliated (copy in leg. 16, pieza 61, fols. 51v-52v, number 28)
Number of book-related items in this document: 
1
Location/s related to Document: 
Andalucía›Granada›Granada (ciudad)
Andalucía›Jaén›Jaén (ciudad)
Andalucía›Jaén›Úbeda
Castilla y León›Valladolid›Valladolid (ciudad)
Institution owner of books or mentioned in document: 
Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)
Non-musician owner of books or mentioned in document (NEW): 
Aguirre, Antonio de
Cobos, Francisco de los
Gómez, Bernardo
Mendoza, María de
Pérez Villafañe, Antonio
Villela, Antonio de
Type of owner of books or of people mentioned in Document (OLD): 
Clergy member (non-musician) / Miembro del clero (no músico)
Institution (cathedral, etc.) / Institución (catedral, etc.)
Member of the nobility, royalty / Miembro de la nobleza, realeza
Other type of citizen / Ciudadano de otro tipo
Woman / Mujer

16/4 (1583-08-25a)

[Modifications of the statutes of the Sacred Chapel of El Salvador in Úbeda granted by Doña María de Mendoza, widow of the founder Don Francisco de los Cobos, on August 25, 1583]

Details

Type of document: 
Statutes/Estatutos
Document's source: 
Sevilla, Casa de Pilatos, archive of the Fundación Casa Ducal de Medinaceli, Sección Sabiote, leg. 16, pieza 61, fols. 50r-v (number 25)
Number of book-related items in this document: 
1
Location/s related to Document: 
Andalucía›Jaén›Úbeda
Institution owner of books or mentioned in document: 
Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)
Non-musician owner of books or mentioned in document (NEW): 
Mendoza, María de
Type of owner of books or of people mentioned in Document (OLD): 
Institution (cathedral, etc.) / Institución (catedral, etc.)
Member of the nobility, royalty / Miembro de la nobleza, realeza
Woman / Mujer

16/4 (1583-08-25b)

[Modifications of the statutes of the Sacred Chapel of El Salvador in Úbeda granted by Doña María de Mendoza, widow of the founder Don Francisco de los Cobos, on August 25, 1583]

Details

Type of document: 
Statutes/Estatutos
Document's source: 
Seville, Casa de Pilatos, archive of the Fundación Casa Ducal de Medinaceli, Sección Sabiote, leg. 20, pieza 8, 9 January 1584, unfoliated (copy in leg. 16, pieza 61, fols. 56r-59r, numbers 36-39)
Number of book-related items in this document: 
4
Location/s related to Document: 
Andalucía›Jaén›Úbeda
Castilla y León›Valladolid›Valladolid (ciudad)
Institution owner of books or mentioned in document: 
Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)
Non-musician owner of books or mentioned in document (NEW): 
Balcarce, Fabián de
Cobos, Francisco de los
Mendoza, María de
Pérez Villafañe, Antonio
Ramírez, Julián
Villela, Antonio de
Type of owner of books or of people mentioned in Document (OLD): 
Clergy member (non-musician) / Miembro del clero (no músico)
Institution (cathedral, etc.) / Institución (catedral, etc.)
Member of the nobility, royalty / Miembro de la nobleza, realeza
Other type of citizen / Ciudadano de otro tipo
Woman / Mujer

16/4 (1584-01-09)

[Modifications of the statutes of the Sacred Chapel of El Salvador in Úbeda granted by Doña María de Mendoza, widow of the founder Don Francisco de los Cobos, on January 9, 1584]

Details

Type of document: 
Inventory/Inventario
Letter/Carta
Content of document: 
Breviario
Libro de canto llano
Misal
Pasionario
Salterio
Document's source: 
Úbeda, Archivo Histórico Municipal, Fondo de Protocolos Notariales, Alonso Martínez de Arellano, leg. 411, fols. 300r-315v
Number of book-related items in this document: 
33
Location/s related to Document: 
Andalucía›Jaén›Úbeda
Genres mentioned/represented in document: 
Sacred vocal›Mass (Ordinary: K,G,C,S,A)
Sacred vocal›Passion
Sacred vocal›Psalm
Institution owner of books or mentioned in document: 
Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)
Non-musician owner of books or mentioned in document (NEW): 
Cortés, Francisco
Martínez de Arellano, Alonso
Type of owner of books or of people mentioned in Document (OLD): 
Clergy member (non-musician) / Miembro del clero (no músico)
Institution (cathedral, etc.) / Institución (catedral, etc.)
Other type of citizen / Ciudadano de otro tipo

16/4 (1586-12-31)

[Letter before a notary in which the newly appointed treasurer and sacristan mayor of the Holy Chapel, Francisco Cortés, receives on deposit, and under inventory, all the jewels and ornaments of the church for his custody]

Pages

How to cite

Javier Marín-López, "Sacra Capilla de El Salvador, Úbeda (Jaén)", Books of Hispanic Polyphony, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 12 Jun 2021), https://hispanicpolyphony.eu/taxonomy/term/7006