López-Calo (1993) annotated: "En la primera edición de este catálgo añadí aquí la siguiente nota: "El manuscrito, en la página de la izquierda (tiple-tenor), da como autor a AVILÉS, mientras que en la derecha (alto-bajo), escribe LUSITANI. Véase el nº241 (256 de la presente edición), donde se encuentra la misma doble adjudicación de otro motete a estos dos autores. LUSITANO es autor bien conocido; en cambio AVILÉS no figura en ningún diccionario ni historia de la música españoles. Tampoco en los documentos granadinos hemos encontrado hasta ahora ningún músico de este nombre". Hoy ya he logrado averiguar algo más acerca de este punto, y en el segundo volumen publico algunos documentos que hacen pensar que se trate de un único autor".